a00088-001

異體字

研訂者

李鍌

音 讀

(一)ㄈㄤˇ (二)ㄈㄤˇ

內 容

(一)

」為「仿」之異體。段注本《說文解字.人部》云:「仿,仿佛,相似。視不諟也。從人方聲。,籀文仿從丙。」段 注云:「丙聲。古音丙聲在十部,此與周禮柄亦作枋同。」按仿從方聲,方,府良切; 從丙聲;方、丙二字古音並屬幫母、十部,音韻並同,從方聲與從丙聲其音無別。今 楷書以篆文之仿為正體,則籀文之為異體,可以確定矣。《金石文字辨異.上聲.養韻》引〈唐伊 闕佛龕碑〉:「佛連河。按即籀文仿字。」又《玉篇.人部》、《集韻.上聲.養韻》、《龍龕手鑑.人部》 、《類篇.人部》、《四聲篇海.人部》、《字彙.人部》、《正字通.人部》並云為仿之籀文。

(二)「」之異體。

a00088-004_2

異體字

研訂者

李鍌

音 讀

ㄈㄤˇ #ㄈㄤˇ

內 容

「倣」為「仿」之異體。《說文解字.人部》云:「,相似也。從人,方聲。妃罔切。,籀文仿從丙。」按「倣」字初 見於《玉篇.人部》,云:「倣,甫罔切,倣學也。」《廣韻.上聲.養韻》:「倣,學也。」《集韻.上聲.養韻》: 「放倣方,效也。或從人,亦作方。」《龍龕手鑑.人部》云:「倣,方罔反,倣學也。 」其詞性應屬動向。「仿」義為「相似」,詞性應為副詞。但以倣效即可相似,且仿、 倣二字音又同,故「倣效」或亦作「仿效」,「模仿」或亦作「模倣」。故《正字通.人部》 云:「倣,妃罔切,音紡。傚也,依也。通作仿。」而《學生簡體字字典.人部》、《字辨.體辨一》 等並同。於是「倣」乃成為「仿」之異體。然亦只限於「仿效」義,至於「仿佛」,則 不可作「倣佛」。

#「」另兼正字。

a00088-004_1

異體字

研訂者

李鍌

音 讀

(二)ㄈㄤˇ (一)ㄅㄥ

內 容

(二)

」為「仿」之異體。《說文解字.人部》:「仿,相似也。從人,方聲。妃罔切。,籀文仿從丙。」段注云: 「仿佛,或作拂。」按《類篇.手部》云:「,又撫兩切,相似也。」《集韻.上聲.養韻》云:「仿,撫兩切。說文相似也。籀文從丙。或作髣。」《四聲篇海.手部 》亦云:「,又撫兩切。髣E亦作佛。」《字彙.手部》云:「,又妃兩切,音 紡,與髣同。」《正字通.手部》云:「舊註音紡,與髣同。按髣通作仿、紡,改作。」是 則亦當是「仿」之異體。音ㄈㄤˇ。

又「」亦「搒」之異體,《類篇.手部》:「搒,晡橫切。相牽也,或作。」音ㄅㄥ。

(一)「」之異體。

a00088-004

異體字

研訂者

李鍌

音 讀

(一)ㄈㄤˇ (二)ㄈㄤˇ #ㄅ|ㄥˋ

內 容

(一)

」為「仿」之異體。《類篇.髟部》云:「髣,撫兩切,相似也。或作。」《集韻.上聲.養韻》云:「仿 ,撫兩切。說文相似也。籀從丙,或作髣 。」《四聲篇海.髟部》云:「,音髣,義同。」 按依《說文》「仿」之籀文作「」,方丙二字古音並屬幫母、十部,音韻並同,故「仿」可作「」。同 理「髣」從方聲,「」從丙聲,則髣、二字聲韻具同,故「髣」可作「」。「髣」為「仿 」之異體,而「」當然亦可作「仿」之異體矣。音ㄈㄤˇ。

又《字彙.髟部》云:「,陂病切,音柄。毛粗也。」《正字通.髟部》云:「,俗字。舊注音 柄。毛粗也。」是則毛粗之「」是為本義,音ㄅ|ㄥˋ。

#「」另兼正字。

(二)「」之異體。